ح ط م

لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ

Eğer dileseydik kesinlikle onu kuru çöp kılardık, böylece şaşakalırdınız.

ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ

Bilin ki dünya hayatı ancak bir oyun, bir eğlence, bir süs, aranızda övünme, mallarda ve çocuklarda çoğaltma yarışıdır. Bitkisi örtenlerin hoşuna giden bir yağmurun örneği gibidir; sonra kurur, böylece onu sararmış olarak görürsün, sonra bir çöp olur. Ve ahirette şiddetli bir azap, Allah'tan bir örtme ve bir hoşnutluk vardır. Ve dünya hayatı aldatıcının faydalanmasından başka bir şey değildir.

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ

'Şüphesiz Allah'ın gökten bir su indirdiğini, sonra onu yer içinde pınarlar olarak geçirdiğini görmedin mi? Sonra onunla renkleri farklı olan bir ekin çıkarır. Sonra kurur, böylece onu sararmış görürsün; sonra onu bir çöp kılar. Şüphesiz bunda temiz akıl sahipleri için kesinlikle bir hatırlatma vardır.'

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوۡاْ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةٞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُواْ مَسَٰكِنَكُمۡ لَا يَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَيۡمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ

Sonunda karınca vadisine geldiklerinde bir karınca dedi: 'Ey karıncalar, meskenlerinize girin. Süleyman ve orduları farkında olmadan sizi ezmesin.'

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Hayır, o kırıp geçirenin içine kesinlikle atılacaktır.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

Ve o kırıp geçirenin ne olduğunu sana ne bildirdi?