Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ح ر ق

x-r-q — Kök Analizi

ح ر ق

9

Kullanım

3

Lemma

1

Türev

13

Anlam

3 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلۡحَرِيقِ

Lemma

el-hariki

yanmanın, yanma, ateş, yangın

İsim
5

حَرِّقُوهُ

Lemma

harrikuhu

onu yakın, yakmak, kavurmak, ateşe vermek

Fiil
2

لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ

le-nuharrikannehu

onu kesinlikle yakacağız, yakmak, ateşe vermek, kavurmak

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Taha 20:97

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا

Dedi ki: 'Öyleyse git, şüphesiz hayatta senin için "Dokunmak yoktur" demen vardır. Ve şüphesiz senin için asla geri bırakılmayacağın bir buluşma zamanı vardır. Ve üzerine kapanıp kaldığın ilahına bak; kesinlikle onu yakacağız, sonra onu denizin içine tamamen savuracağız.'

فَٱحۡتَرَقَتۡ

Lemma

fe-hterakat

ve yandı, yanmak, kavrulmak, tutuşmak

Fiil
1

ٱلۡحَرِيقِ

Lemma

el-harikiyanmanın

5

حَرِّقُوهُ

Lemma

harrikuhuonu yakın

2

لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ

le-nuharrikannehuonu kesinlikle yakacağız

1

Örnek Ayetler (1)

Taha 20:97

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ فَٱذۡهَبۡ فَإِنَّ لَكَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَإِنَّ لَكَ مَوۡعِدٗا لَّن تُخۡلَفَهُۥۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِي ظَلۡتَ عَلَيۡهِ عَاكِفٗاۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِي ٱلۡيَمِّ نَسۡفًا

Dedi ki: 'Öyleyse git, şüphesiz hayatta senin için "Dokunmak yoktur" demen vardır. Ve şüphesiz senin için asla geri bırakılmayacağın bir buluşma zamanı vardır. Ve üzerine kapanıp kaldığın ilahına bak; kesinlikle onu yakacağız, sonra onu denizin içine tamamen savuracağız.'

فَٱحۡتَرَقَتۡ

Lemma

fe-hterakatve yandı

1