Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ج ه ر

g-h-r — Kök Analizi

ج ه ر

16

Kullanım

4

Lemma

8

Türev

21

Anlam

4 lemma, 8 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلۡجَهۡرَ

Lemma

el-cehre

açığa çıkanı, açığa çıkmak, görünür olmak, yüksek sesle söylemek

İsim
3

وَجَهۡرًا

ve-cehran

ve açığa çıkarak, açığa çıkma, yüksek ses, görünür olma

İsim
1

ٱلۡجَهۡرِ

el-cehri

açığa çıkmanın, açığa çıkma, yüksek ses, görünür olma

İsim
1

كَجَهۡرِ

ke-cehri

açığa çıkması gibi, açığa çıkma, yüksek ses, görünür olma

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Hucurat 49:2

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ

Ey inanan kimseler, seslerinizi nebinin sesinin üzerine yükseltmeyin ve bazınızın bazısına yüksek sesle söylemesi gibi ona sözü yüksek sesle söylemeyin; siz farkında olmazken işlerinizin boşa gitmesinden.

وَجَهۡرَكُمۡ

ve-cehrekum

ve açığa vurmak, açığa vurmak, yüksek sesle söylemek, görünür olmak

İsim
1

تَجۡهَرۡ

Lemma

techer

açığa vurursun, açığa vurmak, yüksek sesle söylemek, belli etmek

Fiil
2

ٱجۡهَرُواْ

echeru

açığa vurun, açığa vurmak, yüksek sesle söylemek, ilan etmek

Fiil
1

جَهَرَ

cehera

açığa vurdu, açığa vurmak, yüksek sesle söylemek, görünür olmak

Fiil
1

تَجۡهَرُواْ

techeru

açığa çıkarsınız, açığa çıkmak, yüksek sesle söylemek

Fiil
1

جَهۡرَةٗ

Lemma

cehreten

açığa çıkma, açığa çıkma, görünür olma, açıkça

İsim
2

جَهۡرَةً

cehreten

açıkça, açıkça, göz göre göre, yüksek sesle

İsim
1

جِهَارٗا

Lemma

ciharan

açıkça, açıkça, yüksek sesle

İsim
1

ٱلۡجَهۡرَ

Lemma

el-cehreaçığa çıkanı

3

وَجَهۡرًا

ve-cehranve açığa çıkarak

1

ٱلۡجَهۡرِ

el-cehriaçığa çıkmanın

1

كَجَهۡرِ

ke-cehriaçığa çıkması gibi

1

Örnek Ayetler (1)

Hucurat 49:2

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ

Ey inanan kimseler, seslerinizi nebinin sesinin üzerine yükseltmeyin ve bazınızın bazısına yüksek sesle söylemesi gibi ona sözü yüksek sesle söylemeyin; siz farkında olmazken işlerinizin boşa gitmesinden.

وَجَهۡرَكُمۡ

ve-cehrekumve açığa vurmak

1

تَجۡهَرۡ

Lemma

techeraçığa vurursun

2

ٱجۡهَرُواْ

echeruaçığa vurun

1

جَهَرَ

ceheraaçığa vurdu

1

تَجۡهَرُواْ

techeruaçığa çıkarsınız

1

جَهۡرَةٗ

Lemma

cehretenaçığa çıkma

2

جَهۡرَةً

cehretenaçıkça

1

جِهَارٗا

Lemma

ciharanaçıkça

1