Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ب و ر

b-v-r — Kök Analizi

ب و ر

5

Kullanım

3

Lemma

1

Türev

11

Anlam

3 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

بُورٗا

Lemma

buran

işlenmemiş toprağı, işlenmemiş toprak, helak, yok oluş

Sıfat
2

Örnek Ayetler (2)

Furkan 25:18

·

Kuran-ı Kerim

قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِي لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ نَسُواْ ٱلذِّكۡرَ وَكَانُواْ قَوۡمَۢا بُورٗا

Dediler: 'Sen uzaksın, senin astından koruyucular edinmemiz bize yakışmazdı. Fakat onları ve babalarını yararlandırdın, ta ki zikri unuttular ve yok olan bir topluluk oldular.'

Fetih 48:12

·

Kuran-ı Kerim

بَلۡ ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهۡلِيهِمۡ أَبَدٗا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمۡ وَظَنَنتُمۡ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِ وَكُنتُمۡ قَوۡمَۢا بُورٗا

Aksine resulün ve inananların ailelerine ebediyen asla dönmeyeceğini zannında bulundunuz ve bu kalplerinizin içinde süslü gösterildi ve kötülük zannında bulundunuz ve yok olan bir topluluk oldunuz.

ٱلۡبَوَارِ

Lemma

el-bevari

işlenmemiş toprağın, işlenmemiş toprak, yıkım, helak

İsim
1

يَبُورُ

Lemma

yeburu

işlenmemiş kalır, işlenmemiş kalmak, boşa çıkmak, yok olmak

Fiil
1

تَبُورَ

tebure

işlenmemiş kalır, işlenmemiş kalmak, yok olmak, boşa gitmek

Fiil
1

بُورٗا

Lemma

buranişlenmemiş toprağı

2

Örnek Ayetler (2)

Furkan 25:18

·

Kuran-ı Kerim

قَالُواْ سُبۡحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِي لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعۡتَهُمۡ وَءَابَآءَهُمۡ حَتَّىٰ نَسُواْ ٱلذِّكۡرَ وَكَانُواْ قَوۡمَۢا بُورٗا

Dediler: 'Sen uzaksın, senin astından koruyucular edinmemiz bize yakışmazdı. Fakat onları ve babalarını yararlandırdın, ta ki zikri unuttular ve yok olan bir topluluk oldular.'

Fetih 48:12

·

Kuran-ı Kerim

بَلۡ ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهۡلِيهِمۡ أَبَدٗا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمۡ وَظَنَنتُمۡ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِ وَكُنتُمۡ قَوۡمَۢا بُورٗا

Aksine resulün ve inananların ailelerine ebediyen asla dönmeyeceğini zannında bulundunuz ve bu kalplerinizin içinde süslü gösterildi ve kötülük zannında bulundunuz ve yok olan bir topluluk oldunuz.

ٱلۡبَوَارِ

Lemma

el-bevariişlenmemiş toprağın

1

يَبُورُ

Lemma

yeburuişlenmemiş kalır

1

تَبُورَ

tebureişlenmemiş kalır

1
ب و ر Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org