Ana Sayfa

Kök Analizi

כ-ב-ד

Kök Analizi

כ-ב-ד

19

Kullanım

18

Ayet

5

Anlam

19

Tevrat

Kelime Formları (8)

כְּבוֹד
וְכִבְדֵי
כבוד
בכבודו
וְאֶכָּבֵד [וְאֶכָּבְדָה]
וְכִבַּדְנוּךָ
וכבוד
וּכְבוֹד

19 sonuçtan 1-19 gösteriliyor

KonumKelimeAnlamBağlam
Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:4

כְּבוֹד

kevod

görkem

Yahve'nin görkemi kerubun üzerinden evin eşiğine yükseldi; ev bulutla doldu ve avlu Yahve'nin görkeminin parıltısıyla doluydu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:4

כְּבוֹד

kevod

görkem

Yahve'nin görkemi kerubun üzerinden evin eşiğine yükseldi; ev bulutla doldu ve avlu Yahve'nin görkeminin parıltısıyla doluydu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:18

כְּבוֹד

kevod

görkem

Yahve'nin görkemi tapınağın eşiği üzerinden çıktı ve kerubların üzerinde durdu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 11:23

כְּבוֹד

kevod

görkem

Yahve'nin görkemi kentin ortasından yükseldi ve kentin doğusundaki dağın üzerinde durdu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:5

וְכִבְדֵי

vekivde

ağır

Çünkü sen dili anlaşılmaz ve konuşması ağır bir halka değil, İsrail evine gönderiliyorsun.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:6

וְכִבְדֵי

vekivde

ağır

Seni dili ağır, konuşması güç, sözlerini anlamayacağın çok sayıda halka göndermiyorum. Eğer seni onlara gönderseydim, onlar seni dinlerlerdi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:12

כבוד

kevod

görkem

Ruh beni kaldırdı ve arkamda büyük bir gürültü sesi duydum: Yahve'nin görkemi bulunduğu yerden mübarek olsun!

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:23

כבוד

kevod

görkem

Kalkıp ovaya çıktım. Yahve'nin görkemi orada duruyordu; tıpkı Kevar Irmağı kıyısında gördüğüm görkem gibiydi. Yüzüstü yere kapandım.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:3

בכבודו

bikvodo

görkem

Aranızda bu evi önceki görkeminde görmüş olan kim kaldı? Ve şimdi siz onu nasıl görüyorsunuz? Gözlerinizde hiç gibi değil mi?

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 1:8

וְאֶכָּבֵד [וְאֶכָּבְדָה]

veekkaved

yüceltilmek

Dağa çıkın, odun getirin ve evi inşa edin; ondan hoşnut olayım ve yüceltileyim, dedi Yahve.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 13:17

וְכִבַּדְנוּךָ

vekibbadnuka

onurlandırmak

Manoah Yahve'nin meleğine, "Adın ne? Öyle ki, sözün gerçekleştiğinde seni onurlandıralım" dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 9:3

וכבוד

vekhavod

görkem

İsrail Tanrısı'nın görkemi, üzerinde bulunduğu kerubun üzerinden tapınağın eşiğine yükseldi ve belinde kâtip yazı takımı olan keten giysili adama seslendi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:19

וּכְבוֹד

ukvod

görkem

Kerublar kanatlarını kaldırdılar ve ben bakarken yerden yükseldiler; onlar çıkarken tekerlekler de yanlarındaydı. Yahve'nin evinin doğu kapısının girişinde durdular; İsrail Tanrısı'nın görkemi yukarıdan onların üzerindeydi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 1:35

וַתִּכְבַּד

vatihbad

ağırlaşmak

Amorlular Heres Dağı'nda, Ayalon'da ve Şaalbim'de oturmaya azmettiler; ancak Yusuf evinin eli ağırlaştı ve onlar angaryaya tabi oldular.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 9:9

יְכַבְּדוּ

yekabbedu

onurlandırmak

Zeytin ağacı onlara, 'Tanrı ve insanların kendisiyle onurlandırıldığı yağımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?' dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 20:34

כָּבֵדָה

kevedah

ağır

Tüm İsrail'den seçilmiş on bin kişi Gibea'nın önüne geldi. Savaş şiddetliydi; ancak onlar felaketin kendilerine ulaştığını bilmiyorlardı.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 1:28

כְּבוֹד

kevod

görkem

Yağmurlu bir günde bulutta oluşan gökkuşağının görünüşü nasılsa, çevresindeki parıltının görünüşü de öyleydi. Bu, Yahve'nin görkeminin benzerliğinin görünüşüydü. Gördüğümde yüzüstü yere kapandım ve konuşan birinin sesini duydum.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:9

כְּבֹוד

kevod

görkem

Bu son evin görkemi öncekinden daha büyük olacak, dedi Orduların Yahve'si; ve bu yerde esenlik vereceğim, Orduların Yahve'sinin bildirisi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:7

כָּבוֹד

kavod

görkem

Tüm ulusları sarsacağım, tüm ulusların değerli eşyaları gelecek ve bu evi görkemle dolduracağım; Orduların Yahve'si böyle diyor.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:4

כְּבוֹד

kevod

Anlam:

görkem

Yahve'nin görkemi kerubun üzerinden evin eşiğine yükseldi; ev bulutla doldu ve avlu Yahve'nin görkeminin parıltısıyla doluydu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:4

כְּבוֹד

kevod

Anlam:

görkem

Yahve'nin görkemi kerubun üzerinden evin eşiğine yükseldi; ev bulutla doldu ve avlu Yahve'nin görkeminin parıltısıyla doluydu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:18

כְּבוֹד

kevod

Anlam:

görkem

Yahve'nin görkemi tapınağın eşiği üzerinden çıktı ve kerubların üzerinde durdu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 11:23

כְּבוֹד

kevod

Anlam:

görkem

Yahve'nin görkemi kentin ortasından yükseldi ve kentin doğusundaki dağın üzerinde durdu.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:5

וְכִבְדֵי

vekivde

Anlam:

ağır

Çünkü sen dili anlaşılmaz ve konuşması ağır bir halka değil, İsrail evine gönderiliyorsun.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:6

וְכִבְדֵי

vekivde

Anlam:

ağır

Seni dili ağır, konuşması güç, sözlerini anlamayacağın çok sayıda halka göndermiyorum. Eğer seni onlara gönderseydim, onlar seni dinlerlerdi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:12

כבוד

kevod

Anlam:

görkem

Ruh beni kaldırdı ve arkamda büyük bir gürültü sesi duydum: Yahve'nin görkemi bulunduğu yerden mübarek olsun!

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 3:23

כבוד

kevod

Anlam:

görkem

Kalkıp ovaya çıktım. Yahve'nin görkemi orada duruyordu; tıpkı Kevar Irmağı kıyısında gördüğüm görkem gibiydi. Yüzüstü yere kapandım.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:3

בכבודו

bikvodo

Anlam:

görkem

Aranızda bu evi önceki görkeminde görmüş olan kim kaldı? Ve şimdi siz onu nasıl görüyorsunuz? Gözlerinizde hiç gibi değil mi?

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 1:8

וְאֶכָּבֵד [וְאֶכָּבְדָה]

veekkaved

Anlam:

yüceltilmek

Dağa çıkın, odun getirin ve evi inşa edin; ondan hoşnut olayım ve yüceltileyim, dedi Yahve.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 13:17

וְכִבַּדְנוּךָ

vekibbadnuka

Anlam:

onurlandırmak

Manoah Yahve'nin meleğine, "Adın ne? Öyle ki, sözün gerçekleştiğinde seni onurlandıralım" dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 9:3

וכבוד

vekhavod

Anlam:

görkem

İsrail Tanrısı'nın görkemi, üzerinde bulunduğu kerubun üzerinden tapınağın eşiğine yükseldi ve belinde kâtip yazı takımı olan keten giysili adama seslendi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 10:19

וּכְבוֹד

ukvod

Anlam:

görkem

Kerublar kanatlarını kaldırdılar ve ben bakarken yerden yükseldiler; onlar çıkarken tekerlekler de yanlarındaydı. Yahve'nin evinin doğu kapısının girişinde durdular; İsrail Tanrısı'nın görkemi yukarıdan onların üzerindeydi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 1:35

וַתִּכְבַּד

vatihbad

Anlam:

ağırlaşmak

Amorlular Heres Dağı'nda, Ayalon'da ve Şaalbim'de oturmaya azmettiler; ancak Yusuf evinin eli ağırlaştı ve onlar angaryaya tabi oldular.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 9:9

יְכַבְּדוּ

yekabbedu

Anlam:

onurlandırmak

Zeytin ağacı onlara, 'Tanrı ve insanların kendisiyle onurlandırıldığı yağımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?' dedi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hakimler 20:34

כָּבֵדָה

kevedah

Anlam:

ağır

Tüm İsrail'den seçilmiş on bin kişi Gibea'nın önüne geldi. Savaş şiddetliydi; ancak onlar felaketin kendilerine ulaştığını bilmiyorlardı.

Tevrat (Eski Ahit)
Hezekiel 1:28

כְּבוֹד

kevod

Anlam:

görkem

Yağmurlu bir günde bulutta oluşan gökkuşağının görünüşü nasılsa, çevresindeki parıltının görünüşü de öyleydi. Bu, Yahve'nin görkeminin benzerliğinin görünüşüydü. Gördüğümde yüzüstü yere kapandım ve konuşan birinin sesini duydum.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:9

כְּבֹוד

kevod

Anlam:

görkem

Bu son evin görkemi öncekinden daha büyük olacak, dedi Orduların Yahve'si; ve bu yerde esenlik vereceğim, Orduların Yahve'sinin bildirisi.

Tevrat (Eski Ahit)
Hagay 2:7

כָּבוֹד

kavod

Anlam:

görkem

Tüm ulusları sarsacağım, tüm ulusların değerli eşyaları gelecek ve bu evi görkemle dolduracağım; Orduların Yahve'si böyle diyor.