Kök Analizi
י-ש-ב
95
Kullanım
80
Ayet
16
Anlam
95
Tevrat
Kelime Formları (8)
יָשַׁב
yaşav
Anlam:
oturdu
Gilead Şeria Irmağı'nın ötesinde kaldı. Peki Dan neden gemilerde oyalandı? Aşer deniz kıyısında oturdu, körfezlerinde konakladı.
ישבו
yaşvu
Anlam:
oturdular
İsrail oğulları Kenanlıların, Hititlerin, Amorluların, Perizlilerin, Hivlilerin ve Yevusluların arasında yaşadılar.
יֹשְׁבוֹת
yoşvot
Anlam:
oturanlar
Beni Yahve'nin evinin kuzeye bakan kapısının girişine getirdi; ve işte, orada Tammuz için ağlayan kadınlar oturuyordu.
ישביה
yoşveha
Anlam:
sakinleri
Meroz'u lanetleyin, dedi Yahve'nin meleği, sakinlerini şiddetle lanetleyin; çünkü Yahve'nin yardımına, Yahve'nin yardımına yiğitlerin yanında gelmediler.
יָשַׁבְתָּ
yaşavta
Anlam:
oturmak
Neden ağılların arasında oturdun, sürülerin ıslıklarını dinlemek için? Ruben'in bölükleri arasında yüreğin derin düşünceleri vardı.
ליושבי
leyoşve
Anlam:
oturanlar
Ülke halkına de ki: 'Efendim Yahve, Yeruşalim sakinleri ve İsrail toprağı için şöyle diyor: Ekmeklerini kaygıyla yiyecekler ve sularını dehşet içinde içecekler; öyle ki, içindeki tüm yaşayanların zorbalığı yüzünden toprak bütünüyle ıssız kalsın.'
לְיוֹשְׁבֵי
leyosheve
Anlam:
oturanlar
Siz ise bu diyarın halkıyla antlaşma yapmayacak, sunaklarını yıkacaktınız. Ama sözümü dinlemediniz. Nedir bu yaptığınız?
לשבת
lasevet
Anlam:
oturmak
O günlerde İsrail'de kral yoktu. O günlerde Dan oymağı oturmak için kendine bir miras arıyordu; çünkü o güne dek İsrail oymakları arasında payına bir miras düşmemişti.
מוֹשַׁב
moshav
Anlam:
oturulan yer
Bir el biçimi uzattı ve beni başımın perçeminden tuttu; ruh beni yerle gök arasında kaldırdı ve Tanrı'nın görümlerinde beni Kudüs'e, kuzeye bakan iç kapının girişine, kıskançlık uyandıran kıskançlık putunun bulunduğu yere götürdü.
מושבותיהם
moşvotehem
Anlam:
yerleşim yerleri
Elimi üzerlerine uzatacağım; memleketi, çölden Dibla'ya kadar tüm yerleşim yerlerinde ıssız ve viran kılacağım. O zaman benim Yahve olduğumu bilecekler.
מוֹשְׁבוֹתֵיכֶם
moşvoteikhem
Anlam:
yerleşim yerleri
Bütün yerleşim yerlerinizde şehirler viran edilecek ve yüksek yerler ıssız kalacak; öyle ki sunaklarınız yıkılıp ıssız kalsın, putlarınız kırılsın ve son bulsun, buhurdanlarınız parçalansın ve yaptıklarınız silinip gitsin.
מִיֹּשְׁבֵי
miyyoşeve
Anlam:
oturanlar
O gün şehirlerden gelen Benyamin oğulları, kılıç kuşanan yirmi altı bin kişi olarak sayıldılar; bunlardan ayrı olarak Giva sakinlerinden yedi yüz seçkin adam sayıldı.
שְׁבָה
şeva
Anlam:
otur
Mika ona, 'Benimle kal; benim için bir baba ve kâhin ol' dedi, 'Sana yılda on gümüş, bir kat giysi ve yiyeceğini vereceğim.' Levili de gitti.
שבת
şevet
Anlam:
oturuş
Kötü günü uzaklaştıranlar ve zorbalık tahtını yaklaştıranlar.
תֵשְׁבוּ
teşvu
Anlam:
oturmak
Bu yüzden, yoksulu çiğnediğiniz ve ondan tahıl vergisi aldığınız için, yontma taştan evler inşa ettiniz ama onlarda oturmayacaksınız; güzel bağlar diktiniz ama onların şarabını içmeyeceksiniz.