Kök Analizi
י-ש-ב
95
Kullanım
80
Ayet
16
Anlam
95
Tevrat
Kelime Formları (8)
ישבי
yoşvei
Anlam:
sakinleri
Naftali Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinlerini mülklerinden sürmedi; ülkenin sakinleri olan Kenanlıların arasında yaşadı. Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinleri onlar için angaryacı oldular.
ישבי
yoşvei
Anlam:
sakinleri
Naftali Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinlerini mülklerinden sürmedi; ülkenin sakinleri olan Kenanlıların arasında yaşadı. Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinleri onlar için angaryacı oldular.
מִיּוֹשְׁבֵי
miyoşve
Anlam:
sakinler
Halk sayıldı ve işte, Yaveş-Gilead sakinlerinden orada kimse yoktu.
מִיּוֹשְׁבֵי
miyyoşve
Anlam:
sakinleri
Yaveş-Gilead sakinleri arasında bir erkekle yatmamış dört yüz bakire kız buldular ve onları Kenan topraklarındaki Şilo ordugahına getirdiler.
אשב
eşev
Anlam:
oturmak
Lütfen ben sana gelene, sunumu getirip önüne koyana dek buradan ayrılma. O, 'Sen dönene kadar bekleyeceğim' dedi.
בשבת
beşevet
Anlam:
oturmak
İsrail üç yüz yıldır Heşbon ve köylerinde, Aroer ve köylerinde, Arnon kıyısındaki bütün kentlerde otururken, neden o zaman onları geri almadınız?
היושב
hayoşev
Anlam:
oturan
Efraim Gezer'de oturan Kenanlıları sürmedi; Kenanlılar Gezer'de onun içinde oturdu.
הַיּוֹשֵׁב
hayoshev
Anlam:
oturan
Yahuda, Hebron’da yaşayan Kenanlılara karşı yürüdü. Hebron’un adı eskiden Kiryat Arba idi. Şeşay, Ahiman ve Talmay’ı bozguna uğrattılar.
הישבים
hayoshevim
Anlam:
oturanlar
Tel-Abib'deki sürgünlerin, Kevar Irmağı kıyısında oturanların yanına geldim; onların oturduğu yerde, aralarında yedi gün şaşkınlık içinde oturdum.
הַיֹּשְׁבִים
hayoşevim
Anlam:
oturanlar
Yahve şöyle diyor: Bir çoban aslanın ağzından iki bacak kemiği ya da bir kulak parçası nasıl kurtarırsa, Samiriye'de yatağın köşesine ve Şam'da divana kurulan İsrailliler de öyle kurtarılacak.
הנושבות
hanoshavot
Anlam:
yerleşilmiş
Yerleşik şehirler viran olacak, ülke ıssız kalacak ve benim Yahve olduğumu bileceksiniz.
ואשב
vaeshev
Anlam:
oturdum
Tel-Abib'deki sürgünlerin, Kevar Irmağı kıyısında oturanların yanına geldim; onların oturduğu yerde, aralarında yedi gün şaşkınlık içinde oturdum.
ואשר [ואשב]
vaeshev
Anlam:
oturdum
Tel-Abib'deki sürgünlerin, Kevar Irmağı kıyısında oturanların yanına geldim; onların oturduğu yerde, aralarında yedi gün şaşkınlık içinde oturdum.
וְאֶת־יֹשְׁבֵי דּוֹר
veet yoşvei dor
Anlam:
oturanlar
Manaşe; Beyt-Şean ve köylerini, Taanak ve köylerini, Dor halkını ve köylerini, İvleam halkını ve köylerini, Megiddo halkını ve köylerini mülksüzleştirmedi; Kenanlılar bu diyarda yaşamaya kararlıydı.
וישבי
veyoşvei
Anlam:
sakinleri
Naftali Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinlerini mülklerinden sürmedi; ülkenin sakinleri olan Kenanlıların arasında yaşadı. Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinleri onlar için angaryacı oldular.
יושבי
yoşve
Anlam:
oturanlar
Orduların Efendisi Yahve yere dokunur ve yer erir, orada yaşayanların hepsi yas tutar; yer tümüyle Nil gibi yükselir ve Mısır'ın Nil'i gibi alçalır.
יוֹשְׁבִים
yoşvim
Anlam:
oturanlar
Altıncı yılın altıncı ayının beşinci gününde, ben evimde otururken ve Yahuda'nın ileri gelenleri önümde otururken, Efendim Yahve'nin eli orada üzerime düştü.
יושבת
yosevet
Anlam:
oturan
Beş adam gitti ve Layiş'e vardılar. Oradaki halkın Sidonlular gibi güvenlik içinde, huzurlu ve kaygısız yaşadığını gördüler. Ülkede onları utandıracak veya onlara baskı yapacak bir otorite sahibi yoktu. Sidonlular'dan uzaktılar ve kimseyle ilişkileri yoktu.
ישbi
yoşvei
Anlam:
sakinleri
Naftali Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinlerini mülklerinden sürmedi; ülkenin sakinleri olan Kenanlıların arasında yaşadı. Beyt-Şemeş ve Beyt-Anat sakinleri onlar için angaryacı oldular.
ישב
yoşev
Anlam:
oturuyor
İnsanoğlu, sen isyankar bir evin ortasında oturuyorsun; onların görmek için gözleri var ama görmediler, işitmek için kulakları var ama işitmediler; çünkü onlar isyankar bir evdir.