Kök Analizi
ט-מ-א
19
Kullanım
17
Ayet
11
Anlam
19
Tevrat
Kelime Formları (8)
19 sonuçtan 1-19 gösteriliyor
טמא
tame
Anlam:
kirli
Şimdi lütfen sakın; şarap ve içki içme, kirli olan hiçbir şeyi yeme.
טמא
timme
Anlam:
kirletmek
Dağlarda kurban yemeği yemez, gözlerini İsrail halkının putlarına dikmez, komşusunun karısını kirletmez ve adet gören bir kadına yaklaşmaz.
טמא
timme
Anlam:
kirletti
O ise bunların hiçbirini yapmadı; hatta dağlarda yedi ve komşusunun karısını kirletti.
טָמֵא
tame
Anlam:
kirli
Haggai cevap verip şöyle dedi: 'Huzurumda bu halk böyledir ve bu ulus böyledir,' Yahve'nin bildirisi budur, 'ellerinin her işi ve orada sundukları her şey kirlidir.'
טָמֵא
tame
Anlam:
kirli
Yahve şöyle dedi: İsrail oğulları ekmeklerini, onları süreceğim uluslar arasında böyle kirli yiyecekler.
טֻמְאָה
tumea
Anlam:
kirlilik
Bana dedi ki: İşte, hamilesin ve bir oğul doğuracaksın. Şimdi şarap ve içki içme, kirli hiçbir şey yeme; çünkü çocuk ana rahminden öleceği güne dek Tanrı'nın bir adanmışı olacak.
טֻמְאָה
tum'ah
Anlam:
kirlilik
Asma kütüğünden çıkan hiçbir şeyi yememeli, şarap ve içki içmemeli, hiçbir kirli şeyi yememeli; ona emrettiğim her şeye uymalı.
תִּטַּמָּאוּ
tittammau
Anlam:
kendinizi kirletmeyin
Onlara dedim ki: Her biriniz gözlerinizin önündeki iğrenç şeyleri atın ve Mısır'ın putlarıyla kendinizi kirletmeyin; Ben Tanrınız Yahve'yim.
תִּטַּמָּאוּ
tittammau
Anlam:
kendini kirletmek
Çölde onların çocuklarına dedim ki: Babalarınızın kurallarına göre yürümeyin, onların hükümlerini tutmayın ve putlarıyla kendinizi kirletmeyin.
הֲיִטְמָא
hayitma
Anlam:
kirlenir mi?
Haggai, "Eğer bir ceset nedeniyle kirlenmiş biri bunlardan herhangi birine dokunursa, o şey kirlenmiş olur mu?" dedi. Kâhinler, "Kirlenmiş olur" diye yanıt verdiler.
טְמֵא
teme
Anlam:
kirlenmiş olan
Haggai, "Eğer bir ceset nedeniyle kirlenmiş biri bunlardan herhangi birine dokunursa, o şey kirlenmiş olur mu?" dedi. Kâhinler, "Kirlenmiş olur" diye yanıt verdiler.
טִמֵּא
timme
Anlam:
kirletmek
Dağlarda yemek yemedi, gözlerini İsrail soyunun putlarına kaldırmadı, komşusunun karısını kirletmedi.
טְמֵאָה
temea
Anlam:
kirli
Bu yüzden Yahve şöyle diyor: Karın şehirde fahişelik yapacak, oğulların ve kızların kılıçla düşecek, toprağın ölçü ipiyle bölüşülecek, sen ise kirli bir toprakta öleceksin ve İsrail kendi toprağından kesinlikle sürgün edilecek.
טַמְּאוּ
tammu
Anlam:
kirletin
Onlara, 'Evi kirletin, avluları cesetlerle doldurun, çıkın!' dedi. Onlar da çıktılar ve şehirde vurdular.
טְמֵאַת
temeat
Anlam:
kirlenmiş
Sana yakın ve senden uzak olanlar seninle alay edecekler; ey adı kirlenmiş, kargaşası bol olan!
טִמֵּאת
timmet
Anlam:
kirletmek
Bu yüzden, varlığım hakkı için diyor Efendim Yahve, mademki tapınağımı bütün iğrenç putlarınla ve bütün iğrençliklerinle kirlettin, ben de eksilteceğim; gözüm esirgemeyecek ve ben de acımayacağım.
יִטְמָא
yitma
Anlam:
kirlenir
Haggai, "Eğer bir ceset nedeniyle kirlenmiş biri bunlardan herhangi birine dokunursa, o şey kirlenmiş olur mu?" dedi. Kâhinler, "Kirlenmiş olur" diye yanıt verdiler.
יִטַּמְּאוּ
yitamm'u
Anlam:
kendini kirletmek
İsrail evi artık ardımdan ayrılıp sapmasın ve artık tüm isyanlarıyla kendilerini kirletmesinler; onlar benim halkım olsun, ben de onların Tanrısı olayım, Efendim Yahve böyle diyor.
מטמאה
metummaa
Anlam:
kirlenmiş
Ve dedim: Ah Efendim Yahve! İşte, canım hiç kirlenmedi; gençliğimden şimdiye dek leş veya parçalanmış hayvan yemedim ve ağzıma hiç kirli et girmedi.