זלל

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

3 lemma, 5 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	נָזֹֽלּוּ Lemma	nazolu	sarsıldılar, akmak, titremek, sarsılmak	Fiil	2
	הַזַּלְזַלִּים Lemma	ha-zzalzalim	sürgünler, sürgün, dal, filiz	İsim	1
	זוֹלֵל Lemma	zolel	obur, değersiz, obur, savurgan	Fiil	1
	זוֹלֵלָֽה	zolela	değersiz olan, değersiz olmak, obur olmak, savurgan olmak	Fiil	1
	מִזּוֹלֵל	mi-zzolel	değersiz olandan, değersiz olmak, aşağılık olmak, obur olmak	Fiil	1
Örnek Ayetler (1) Yeremya 15:19 · Tevrat לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־תָּשׁ֤וּב וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ לְפָנַ֣י תַּֽעֲמֹ֔ד וְאִם־תּוֹצִ֥יא יָקָ֛ר מִזּוֹלֵ֖ל כְּפִ֣י תִֽהְיֶ֑ה יָשֻׁ֤בוּ הֵ֨מָּה֙ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תָשׁ֥וּב אֲלֵיהֶֽם Bu nedenle Yahve şöyle dedi: 'Eğer dönersen, seni geri döndüreceğim, yüzümün önünde duracaksın. Ve eğer değerliyi değersizden çıkarırsan, ağzım gibi olacaksın. Onlar sana dönecekler, ama sen onlara dönmeyeceksin.'
	זֽוֹלְלִים	zolelim	değersiz olanlar, değersiz olmak, hafifsemek, obur olmak	Fiil	1
	בְּזֹלֲלֵי	be-zolaley	sarsanlarında, sarsmak, değersiz görmek, oburluk etmek	Fiil	1
	וְזוֹלֵל	ve-zolel	ve değersiz olan, değersiz olmak, hafif olmak, obur olmak, savurgan olmak	Fiil	1

נָזֹֽלּוּ

Lemma

nazolu — sarsıldılar

הַזַּלְזַלִּים

Lemma

ha-zzalzalim — sürgünler

זוֹלֵל

Lemma

zolel — obur

זוֹלֵלָֽה

zolela — değersiz olan

מִזּוֹלֵל

mi-zzolel — değersiz olandan

Örnek Ayetler (1)

Yeremya 15:19

Tevrat

לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־תָּשׁ֤וּב וַאֲשִֽׁיבְךָ֙ לְפָנַ֣י תַּֽעֲמֹ֔ד וְאִם־תּוֹצִ֥יא יָקָ֛ר מִזּוֹלֵ֖ל כְּפִ֣י תִֽהְיֶ֑ה יָשֻׁ֤בוּ הֵ֨מָּה֙ אֵלֶ֔יךָ וְאַתָּ֖ה לֹֽא־תָשׁ֥וּב אֲלֵיהֶֽם

Bu nedenle Yahve şöyle dedi: 'Eğer dönersen, seni geri döndüreceğim, yüzümün önünde duracaksın. Ve eğer değerliyi değersizden çıkarırsan, ağzım gibi olacaksın. Onlar sana dönecekler, ama sen onlara dönmeyeceksin.'

זֽוֹלְלִים

zolelim — değersiz olanlar

בְּזֹלֲלֵי

be-zolaley — sarsanlarında

וְזוֹלֵל

ve-zolel — ve değersiz olan