Kök Analizi
ב-נ-ה
316
Kullanım
264
Ayet
26
Anlam
316
Tevrat
Kelime Formları (8)
ויבן
vayyiven
Anlam:
inşa etti
Gideon orada Yahve için bir sunak yaptı ve ona Yahve Şalom adını verdi; o sunak bugün bile hala Abiezerliler'in Ofra kentindedir.
וַיִּבֶן
vayyiven
Anlam:
inşa etti
Adam Hititlerin diyarına gitti, bir şehir kurdu ve adını Luz koydu; bugüne dek adı budur.
ויבנו
vayyivnu
Anlam:
inşa ettiler
Onları kurtaran yoktu; çünkü şehir Sidon'dan uzaktı ve kimseyle bir ilişkileri yoktu. Şehir, Beyt-Rehov'a ait olan vadideydi. Şehri inşa ettiler ve orada yaşadılar.
ולבנותיה
velivnoteha
Anlam:
kızlar
İşte kız kardeşin Sodom'un suçu buydu: Kendisinde ve kızlarında kibir, ekmek bolluğu ve gamsız bir huzur vardı; fakirin ve yoksulun elinden tutmadı.
וַתִּבְנִי
vattivni
Anlam:
inşa etmek
Kendine bir tümsek inşa ettin ve her meydanda kendine yüksek bir yer yaptın.
כִּבְנֵי
kivnei
Anlam:
oğullar
Ey İsrail oğulları, benim için Kûşlular gibi değil misiniz? diyor Yahve. İsrail'i Mısır diyarından, Filistlileri Kaftor'dan ve Aramlıları Kir'den çıkarmadım mı?
כָּל־בְּנֵי
kolbene
Anlam:
oğulları
Lütfen Şekem'in tüm ileri gelenlerine şöyle deyin: Sizin için hangisi daha iyi? Yerubbaal'ın yetmiş oğlunun tamamının size hükmetmesi mi, yoksa tek bir kişinin size hükmetmesi mi? Benim sizin kemiğiniz ve etiniz olduğumu da hatırlayın.
לְבָנוֹת
levanot
Anlam:
kız evlatlar
Yollarını hatırlayacak ve senden büyük olan ablalarınla senden küçük olan kız kardeşlerini yanına aldığında utanacaksın; onları sana kız evlatlar olarak vereceğim, ama senin antlaşman uyarınca değil.
לִבְנֵי
livne
Anlam:
oğulları
İsrailoğulları Yahve’ye feryat ettiler; Yahve İsrailoğulları için bir kurtarıcı çıkardı ve onları kurtardı. Bu kişi Kaleb’in kendisinden küçük kardeşi Kenaz’ın oğlu Othniel’di.
לִבְנֵיהֶם
livneihem
Anlam:
oğulları
Kızlarını kendilerine eş olarak aldılar, kendi kızlarını da onların oğullarına verdiler ve onların ilahlarına kulluk ettiler.
לְבַת
levat
Anlam:
kızı
İsrail kızları her yıl Gilatlı Yiftah'ın kızı için yılda dört gün yas tutmaya giderlerdi.
לְהִבָּנוֹת
lehibbanot
Anlam:
inşa edilmek
Orduların Yahve'si şöyle dedi: Bu halk, 'Yahve'nin evinin inşa edilme vakti, vakit gelmedi' dedi.
מבנות
mibenot
Anlam:
kızlar
Gözleyin; eğer Şilo kızları dans etmek için çıkarlarsa, bağlardan çıkın, her biriniz Şilo kızlarından kendine bir eş kapsın ve Benyamin toprağına gidin.
מִבָּנָיו
mibbanav
Anlam:
oğulları
Levili adamın yanında kalmaya razı oldu; genç adam onun için oğullarından biri gibi oldu.
מִבְּנֵיכֶם
mibneikhem
Anlam:
oğullar
Oğullarınızdan haber verenler, gençlerinizden adanmışlar çıkardım. Ey İsrail oğulları, bu böyle değil mi? Yahve'nin fısıltısıdır.
תבנית
tavnit
Anlam:
suret
Girdim ve gördüm; her türlü sürüngen ve iğrenç hayvan sureti ile İsrail evinin bütün putlarının duvarın üzerine çepeçevre çizilmiş olduğunu gördüm.