Kök Analizi
א-כ-ל
63
Kullanım
53
Ayet
16
Anlam
63
Tevrat
Kelime Formları (8)
וָאֹכְלָה
vaokela
Anlam:
yedim
Bana dedi: İnsanoğlu, sana verdiğim bu rulo ile karnını doyur ve içini doldur; onu yedim ve ağzımda tatlılık için bal gibi oldu.
ואכלו
veakhelu
Anlam:
yiyecekler
Halkım İsrail'in sürgünlerini geri getireceğim; yıkık kentleri inşa edip orada yaşayacaklar, bağlar dikip şaraplarını içecekler, bahçeler yapıp meyvelerini yiyecekler.
וְאָכְלוּ
veaklu
Anlam:
yiyecekler
Bana dedi ki: İnsanoğlu, işte Yeruşalim'de ekmek değneğini kırıyorum; ekmeği tartıyla ve kaygıyla yiyecekler, suyu da ölçüyle ve dehşet içinde içecekler.
וְאֹכְלִים
veoklim
Anlam:
yiyenler
Fildişi yataklar üzerine uzananlar, divanlarına yayılanlar, sürüden kuzular ve besili buzağılar yiyenler.
ויאכלni
vayakileni
Anlam:
yedirmek
Ağzımı açtım ve o bana bu tomarı yedirdi.
ויאכלו
vayokhlu
Anlam:
yemek
Kıra çıkıp bağlarını bozdular, üzümleri çiğneyip şenlikler yaptılar. İlahlarının tapınağına girip yiyip içtiler ve Avimelek’e lanet okudular.
וַיֹּאכֵלוּ
vayyokhelu
Anlam:
yediler
Onu avuçlarına kazıyıp aldı; giderken yedi. Babasının ve annesinin yanına gitti, onlara da verdi ve yediler; fakat balı aslanın leşinden kazıyıp aldığını onlara söylemedi.
וּמַאֲכָלְךָ
umakalkha
Anlam:
yiyecek
Yiyeceğin yemeği tartıyla, günde yirmi şekel (~220 gram) olarak yiyeceksin; onu vakit vakit yiyeceksin.
יֹאכַל
yokhal
Anlam:
yer
Sizi solgunluk ve küfle vurdum; bahçelerinizin, bağlarınızın, incir ve zeytin ağaçlarınızın bolluğunu çekirge yedi; yine de bana dönmediniz, Yahve'nin bildirimidir.
יֹאכְלֶנּוּ
yohlenu
Anlam:
yiyecek
Dışarıda kılıç, içeride salgın hastalık ve kıtlık var; kırda olan kılıçla ölecek, kentte olanı ise kıtlık ve salgın hastalık yiyip bitirecek.
לאכול
leekol
Anlam:
yemek
Ülkenin otunu yiyip bitirdiklerinde şöyle dedim: Efendim Yahve, lütfen bağışla! Yakup nasıl ayakta kalabilir? Çünkü o küçüktür.
לֶאֱכוֹל
leekol
Anlam:
yemek
Bana doğurduğun oğullarını ve kızlarını aldın ve onlara yemek olsun diye kurban ettin. Senin bu fuhuşların az mı geldi?
מַאֲכָל
maakal
Anlam:
yiyecek
Onlara dedi ki: Yiyenden yiyecek çıktı ve güçlüden tatlı çıktı. Üç gün boyunca bilmeceyi açıklayamadılar.
מֵהָאֹכֵל
mehaokel
Anlam:
yiyen
Onlara dedi ki: Yiyenden yiyecek çıktı ve güçlüden tatlı çıktı. Üç gün boyunca bilmeceyi açıklayamadılar.
תאכל
tokal
Anlam:
ye
İnsanoğlu, ekmeğini sarsılarak ye ve suyunu titreyerek ve kaygıyla iç.
תַאֲכֵל
tokel
Anlam:
yedirmek
Bana dedi: İnsanoğlu, sana verdiğim bu rulo ile karnını doyur ve içini doldur; onu yedim ve ağzımda tatlılık için bal gibi oldu.
תֹאכֵל
tokhel
Anlam:
yer
Asma kütüğünden çıkan hiçbir şeyi yememeli, şarap ve içki içmemeli, hiçbir kirli şeyi yememeli; ona emrettiğim her şeye uymalı.
תֹּאכַל
tokhal
Anlam:
yer
Asma kütüğünden çıkan hiçbir şeyi yememeli, şarap ve içki içmemeli, hiçbir kirli şeyi yememeli; ona emrettiğim her şeye uymalı.
תאכלי
tohli
Anlam:
yemek
Şimdi lütfen sakın; şarap ve içki içme, kirli olan hiçbir şeyi yeme.
תֹּאכְלִי
tokhli
Anlam:
ye
Bana dedi ki: İşte, hamilesin ve bir oğul doğuracaksın. Şimdi şarap ve içki içme, kirli hiçbir şey yeme; çünkü çocuk ana rahminden öleceği güne dek Tanrı'nın bir adanmışı olacak.