Kök Analizi
λαμβάνω
36
Kullanım
35
Ayet
15
Anlam
36
İncil
Kelime Formları (8)
λαβειν
labein
Anlam:
almak
Seninle davalaşıp tuniğini almak isteyene pelerinini de bırak.
λαβειν
labein
Anlam:
almak
O ise cevap verip dedi: 'Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak iyi değildir.'
λαβειν
labein
Anlam:
almak
Öğrencileri karşı yakaya geçtiklerinde yanlarına ekmek almayı unuttular.
λαβειν
lavein
Anlam:
almak
Hasat zamanı yaklaştığında, meyvelerini almak için kölelerini bağcılara gönderdi.
παραλαμβανει
paralambanei
Anlam:
yanına almak
Sonra İblis onu kutsal şehre yanına alır ve onu tapınağın kanadı üzerine diker.
παραλαμβανει
paralambanei
Anlam:
yanına almak
İblis O'nu yine çok yüksek bir dağa götürdü ve O'na dünyanın bütün krallıklarını ve onların görkemini gösterdi.
παραλαμβανει
paralambanei
Anlam:
yanına almak
Sonra gider ve yanına kendisinden daha kötü yedi ruh daha alır; içeri girip oraya yerleşirler. O adamın son hali ilkinden beter olur. Bu kötü kuşağın başına gelecek olan da budur.
παραλαμβανει
paralambanei
Anlam:
yanına almak
Altı gün sonra İsa yanına Petrus'u, Yakup'u ve kardeşi Yuhanna'yı alarak onları özel olarak yüksek bir dağa çıkardı.
ελαβον
elavon
Anlam:
aldılar
Farisiler ise dışarı çıkıp O'nu yok etmek için O'na karşı danıştılar.
ελαβον
elavon
Anlam:
aldılar
On birinci saat civarında gelenler birer dinar (~3.85 gr gümüş) aldılar.
ελαβον
elavon
Anlam:
aldılar
O zaman Farisiler gidip O'nu sözüyle tuzağa düşürmek için danıştılar.
λαβοντες
labontes
Anlam:
almak
Onu alınca ev sahibine karşı söylenmeye başladılar.
λαβοντες
labontes
Anlam:
almak
Bağcılar onun kölelerini yakaladılar; birini dövdüler, birini öldürdüler, birini de taşladılar.
λαβοντες
labontes
Anlam:
almak
Onu yakalayıp bağın dışına attılar ve öldürdüler.
λαβων
lavon
Anlam:
almak
Halkın çimenlerin üzerine oturmasını buyurduktan sonra, beş ekmeği ve iki balığı aldı, göğe bakarak şükretti; ekmekleri bölüp öğrencilerine verdi, öğrenciler de halka dağıttı.
λαβων
lavon
Anlam:
almak
Yedi ekmeği ve balıkları aldı, şükredip böldü ve öğrencilerine verdi; öğrenciler de kalabalığa verdi.
λαβων
labon
Anlam:
alarak
Ama onları sendeletmemek için denize git, olta at ve çıkan ilk balığı al; ağzını açınca bir stater (~4 drahmi) bulacaksın. Onu al, benim ve senin için onlara ver.
ληψεσθε
lipsesthe
Anlam:
alacaksınız
Ona, 'Kimse bizi işe almadı' dediler. O da onlara, 'Siz de bağa gidin; doğru olan neyse alacaksınız' dedi.
ληψεσθε
lipsesthe
Anlam:
alacaksınız
Ve duada inanarak dilediğiniz her şeyi alacaksınız.
ληψεσθε
lipsesthe
Anlam:
alacaksınız
Vay halinize ey ikiyüzlü din bilginleri ve Farisiler! Dul kadınların evlerini yiyip bitiriyor, bir yandan da gösteriş için uzun uzun dua ediyorsunuz. Bu yüzden daha ağır bir ceza alacaksınız.