mustekirran
yerleşen
مُسۡتَقِرًّا
Anlamlar
yerleşen
sabit kalan
karar kılan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yerleşen
hareket halindeyken durup bir mekanda sabitlenen
sabit kalan
değişmez bir duruma veya karara varan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُسْتَفْعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb X (İstif'âl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yerleşen
mustekirrun
مُسْتَقِرّ
yerleşen
mustekirratun
مُسْتَقِرَّة
yerleşenler
mustekirrune
مُسْتَقِرُّونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da bir şeyin nihai hedefine ulaşıp orada sabit kalması veya yerleşmesi durumunu ifade eder.
Kognat Notu
İbr. וּבַכִּרְכָּרוֹת (u-va-kirkarot, dönerek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-r-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ر ر kökü altındaki tüm kelimeler