memnesthe
hatırlıyorsunuz
μεμνησθε
Anlamlar
hatırlamak
anmak
akla getirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hatırlamak
zihinsel olarak geçmiş bir olayı veya bilgiyi geri çağırmak
anmak
birini veya bir şeyi saygıyla dile getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış orta/edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hatırlıyorum
mimnēskomai
μιμνῄσκομαι
hatırladım
emnēsthēn
ἐμνήσθην
hatırlamak
mimnēskesthai
μιμνῄσκεσθαι
Etimoloji
Kullanım
İncil'de geçmişteki olayları, Tanrı'nın sözlerini veya kişileri akla getirme bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Proto-Hint-Avrupa *men- (düşünmek, hatırlamak) kökünden türetilmiştir; bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εμνησθησαν
emnesthesan
hatırladılar
μνησθηναι
mnesthenai
hatırlamak
εμνησθη
emnesthe
hatırladı
μνησθητι
mnestheti
hatırla
μνησθω
mnestho
hatırlayayım
μνησθητε
mnesthete
hatırlayın
μνησθης
mnesthes
hatırlayasın
μιμνησκεσθε
mimneskesthe
hatırlıyorsunuz
εμνησθην
emnesthen
hatırladım
μεμνησθε
memnesthe
hatırlıyorsunuz
εμνησθημεν
emnesthemen
hatırladık
μεμνημενος
memnemenos
hatırlamış olan
μιμνησκη
mimneske
hatırlıyorsun
Kök Ailesi
μιμνησκω kökü altındaki tüm kelimeler