katenoesen
gözlemledi
κατενοησεν
Anlamlar
gözlemlemek
dikkatle düşünmek
anlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözlemlemek
bir şeye dikkatle ve yakından bakmak
dikkatle düşünmek
zihinsel olarak bir konuyu derinlemesine incelemek
anlamak
düşünme süreci sonucunda bir gerçeği kavramak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dikkatle düşünüyorum
katanoeo
κατανοέω
dikkatle düşündüm
katenoesa
κατενόησα
dikkatle düşünmüşüm
katanenoeka
κατανενόηκα
dikkatle düşüneceğim
katanoeso
κατανοήσω
dikkatle düşünülüyorum
katanooumai
κατανοοῦμαι
dikkatle düşünüldüm
katenoethen
κατενοήθην
dikkatle düşünülmüşüm
katanenoemai
κατανενόημαι
dikkatle düşün
katanoei
κατανόει
dikkatle düşünmek
katanoein
κατανοεῖν
dikkatle düşünen
katanoon
κατανοῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de doğadaki olayları gözlemlemek veya ruhsal gerçekleri derinlemesine düşünmek ve kavramak için kullanılır.
Kognat Notu
κατά (tamamen) ve νοῦς (akıl) kökünden türeyen νοέω (düşünmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
κατανοησατε
katanoesate
dikkatle düşünün
Kök Ailesi
κατανοεω kökü altındaki tüm kelimeler