euangelizetai
iyi haber getiriliyor
ευαγγελιζεται
Anlamlar
iyi haber getirmek
müjdelemek
duyurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iyi haber getirmek
sevindirici bir mesaj iletmek
müjdelemek
kurtuluş mesajını ilan etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil, geniş zaman orta/edilgen bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
iyi haber getiriyorum
euangelizō
εὐαγγελίζω
iyi haber getirdim
euēngelisa
εὐηγγέλισα
iyi haber getirenler
euangelizomenoi
εὐαγγελιζόμενοι
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle İsa Mesih'in kurtuluş mesajını ilan etmek ve yaymak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, εὖ (iyi) ve ἄγγελος (haberci) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ευαγγελιζομενοι
euangelizomenoi
iyi haber getirenler
ευαγγελισασθαι
euangelisasthai
iyi haber vermek
ευηγγελισαμην
euengelisamen
iyi haber getirdim
ευαγγελιζεσθαι
euangelizesthai
iyi haber getirmek
ευαγγελιζωμαι
euangelizomai
iyi haber getireyim
ευαγγελιζομενος
euangelizomenos
iyi haber getiren
ευαγγελιζεται
euangelizetai
iyi haber getiriliyor
ευηγγελιζετο
euengelizeto
iyi haber getiriyordu
ευαγγελιζομενων
euangelizomenon
iyi haber getirenlerin
ευηγγελισατο
euengelisato
iyi haber verdi
ευαγγελισθεν
euangelisthen
iyi haber getirileni
ευαγγελιζονται
euangelizontai
iyi haber veriyorlar
ευαγγελισαμενων
euangelisamenon
iyi haber getirenlerin
ευηγγελισαμεθα
euengelisametha
iyi haber verdik
ευαγγελιζηται
euangelizetai
iyi haber getirsin
ευαγγελισαμενοι
euangelisamenoi
iyi haber getirenler
Kök Ailesi
ευαγγελιζω kökü altındaki tüm kelimeler