Ana Sayfa
Sozluk

עֶדֶן

Ibranice Sozluk

עֶדֶן

eden

Aden

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

עֶדֶן

Kök:

עדן

(c-d-n)

Anlamlar

1

haz

2

zevk

3

yumuşaklık

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

haz

fiziksel veya duygusal olarak hissedilen derin zevk ve memnuniyet

Sara'nın yaşlılığında çocuk sahibi olma bağlamında cinsel haz veya yenilenme anlamında kullanılır.

Duygu
2

yumuşaklık

lüks ve rahatlık içinde olma durumu

Zorluktan uzak, konforlu bir yaşamı ifade eder.

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

haz

ednah

עֶדְנָה

Tekil Tamlama

hazzı

ednat

עֶדְנַת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde fiziksel zevk, cinsel haz veya lüks ve bolluk içindeki yaşamı tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: bolluk, haz, lüks.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

עדן kökü altındaki tüm kelimeler