u-fahdo
ve titremesi
וּפַחְדּוֹ
Anlamlar
titreme
dehşet
korku
Detayli Anlam Hiyerarsisi
titreme
korkudan kaynaklanan fiziksel sarsıntı
dehşet
ani ve şiddetli korku durumu
korku
tehlike karşısında duyulan endişe
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
pahad (eril tekil isim 3. eril tekil zamir vav bağlacı)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
korku
pahad
פַּחַד
Etimoloji
Kullanım
Genellikle aniden gelen, fiziksel titremeye yol açan yoğun korku ve dehşet hissini tanımlar.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
פַּֽחַד
pahad
titreme
מִפַּחַד
mi-ppahad
titremesinden
וּפַחַד
ufahad
ve titreme
פַּחְדְּכֶם
pahdehem
titremenizi
פַּחְדָּם
pahdam
onların titremesi
הַפַּחַד
ha-ppahad
titreme
פַּחְדּוֹ
pahdo
onun titremesi
וּפַחְדּוֹ
u-fahdo
ve titremesi
לְפַחַד
le-fahad
titremeye
מִפַּחְדְּךָ
mi-ppahdekha
senin titremenden
פְּחָדִים
pehadim
titremeler
בְּפַחַד
befahad
korkuyla
פַּחְדְּךָ
pahdeha
senin titremen
Kök Ailesi
פחד kökü altındaki tüm kelimeler