ve-yadua
ve bilinen
וְיַדּוּעַ
Anlamlar
bilinmek
tanınmak
anlaşılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bilinmek
bir bilginin veya gerçeğin başkaları tarafından öğrenilmiş olması
tanınmak
bir kişinin kimliğinin veya karakterinin başkalarınca aşina olunması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatul (Qal edilgen ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bildi
yada
יָדַע
bilecek
yeda
יֵדַע
ve bildi
vayyeda
וַיֵּדַע
bil
da
דַּע
bilmek
da'at
דַּעַת
kesinlikle bilmek
yadoa
יָדוֹעַ
bilen
yodea
יוֹדֵעַ
bilinmiş
yadua
יָדוּעַ
Etimoloji
Kullanım
Bir gerçeğin açığa çıkması, bir kişinin tanınması veya cinsel birliktelik (bilmek) bağlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ידע kökü altındaki tüm kelimeler