el-meş'ari
işaret yerinin
ٱلۡمَشۡعَرِ
Anlamlar
işaret yeri
nişan
farkındalık yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
işaret yeri
bir şeyin fark edilmesini sağlayan belirgin mekan
ibadet yeri
dini ritüellerin gerçekleştirildiği kutsal nişan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
işaret yeri
meş'arun
مَشْعَر
işaret yerleri
meşa'iru
مَشَاعِر
Etimoloji
Kullanım
Hac ibadeti sırasında Müzdelife'deki kutsal işaret yeri (Meş'ar-i Haram) için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. שַׁעַר (şa'ar, geçit) ile kökteş — ortak anlam: belirgin yer, işaret.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
שַׁעַר
şa'ar
geçit
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
שְׁעָרִים
şe'arim
geçitler
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
וְהַשֹּׁעֲרִים
ve-haşşo'arim
ve kapıcılar
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
שָׁעַר
şa'ar
hesapladı
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
שַֽׁעֲרֻרִת
şa'arurit
iğrenç şey
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
הַשֹּׁעָרִים
ha-şşo'arim
kapıcılar
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
וְשַׁעֲרוּרָה
ve-şa'arura
ve iğrençlik
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
וְשַׁעֲרַיִם
ve-şa'arayim
ve kapılar
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
וּשְׁעַרְיָה
u-şearya
ve Şearya
Aynı kök: ş-c-r ↔ ş-c-r
Kök Ailesi
ش ع ر kökü altındaki tüm kelimeler