ve-şetef
ve sel
וְשֶׁטֶף
Anlamlar
sel
taşkın
akıntı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sel
suların hızla ve yıkıcı bir şekilde taşması
istila
bir ordunun veya felaketin sel gibi önüne geleni yıkıp geçmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sel
şetef
שֶׁטֶף
seli
şetef
שֶׁטֶף
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Şiddetli su akıntısı, sel felaketi veya mecazi olarak düşman ordusunun istilası anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice שָׁטַף (şataf, yıkamak) ve Arapça سَطَفَ (satafa, taşmak) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לַשֶּׁטֶף
la-şşetef
sele
Kök Ailesi
שׁטף kökü altındaki tüm kelimeler