davek
yapışan
דָּבֵק
Anlamlar
yapışan
bağlı kalan
kenetlenen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yapışan
fiziksel olarak bir yüzeye veya nesneye sıkıca tutunan
bağlı kalan
bir kişiye veya inanca sadakatle ve ayrılmadan tutunan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatel (sıfat/etken ortaç)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yapışan
davek
דָּבֵק
yapışanlar
devekim
דְּבֵקִים
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak birbirine kenetlenmeyi veya mecazi olarak Tanrı'ya, bir kişiye sadakatle bağlı kalmayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça د ب قٓ (dabika, yapışmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-b-k.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
דבק kökü altındaki tüm kelimeler