ve-arah
ve yolculuk yaptı
וְאָרַח
Anlamlar
yolcu
gezgin
misafir
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yolcu
bir yerden başka bir yere seyahat eden kişi
misafir
yolculuk sırasında bir evde konaklayan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Tamamlanmış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yolcu
oreah
אֹרֵחַ
yolcular
orhim
אֹרְחִים
Etimoloji
Kullanım
Yolda seyahat eden kişi anlamından, konaklayan misafir anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָאֹרֵחַ
ha-oreah
o yolcu
Kök Ailesi
ארח kökü altındaki tüm kelimeler