nehamati
tesellim
נֶחָמָתִי
Anlamlar
teselli
avuntu
rahatlama
Detayli Anlam Hiyerarsisi
teselli
acı veya keder içindeki birine verilen duygusal rahatlama
avuntu
sıkıntıyı hafifleten şey veya durum
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
teselli
nehama
נֶחָמָה
tesellisi
nehamat
נֶחָמַת
teselliler
nehamot
נֶחָמוֹת
tesellileri
nehamot
נֶחָמוֹת
Etimoloji
Kullanım
Keder, yas veya sıkıntı zamanlarında verilen duygusal destek ve rahatlama bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça وَلۡنَحۡمِلۡ (ve-l-nahmil, taşımak) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-h-m (derin nefes almak, rahatlamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
נחם kökü altındaki tüm kelimeler