Ana Sayfa
Sozluk

כָּפוּל

Ibranice Sozluk

כָּפוּל

kaful

katlanmış

Ibranice
Fiil
İsm-i Mef'ûl

כָּפוּל

Kök:

כפל

(k-p-l)

Anlamlar

1

katlanmış

2

iki katlı

3

çifte

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

katlanmış

fiziksel olarak bir nesnenin kendi üzerine katlanması

2

iki katlı

miktar veya derece olarak iki misli olan

Miktar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatul (Qal edilgen ortaç / sıfat)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Alt Tür

İsm-i Mef'ûl

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Ortaç

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil (Yalın)

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

katlanmış

kaful

כָּפוּל

Etimoloji

Kullanım

Genellikle fiziksel nesnelerin ikiye katlanması veya cezanın/ödülün iki kat verilmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: k-f-l (katlamak, iki kat yapmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

כפל kökü altındaki tüm kelimeler