›

Ibranice Sozluk

מֶכֶר

mekher

değer

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

מֶכֶר

Kök:

מכר

(m-k-r)

Anlamlar

değer

fiyat

satış

Detayli Anlam Hiyerarsisi

değer

bir malın veya hizmetin parasal karşılığı

ticari bağlam

satış

bir malı bedeli karşılığında devretme eylemi

işlem olarak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetel

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

değer

mekher

מֶכֶר

Tekil Tamlama

değeri

mekher

מֶכֶר

Etimoloji

Türevleri

יִמְכֹּר

yimkor

satmak

מִמְכָּר

mimkar

satış

Kullanım

Ticari işlemlerde bir malın karşılığı olan bedel veya satış eylemi.

Kognat Notu

Arapça يَمۡكُرُونَ (yemkurune, planlamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-k-r (ticaret yapmak, hile/plan yapmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

מֶכֶר

lemma

mekher

değer

מִכְרָם

mihram

satışlarını

מִכְרָֽהּ

mikhrah

onun satışının

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

يَمۡكُرُونَ

yemkurune

planlarlar

Arapca

Aynı kök: m-k-r ↔ m-k-r

ٱلۡمَٰكِرِينَ

el-makirine

plan yapanların

Arapca

Aynı kök: m-k-r ↔ m-k-r

مَكۡرُهُمۡ

mekruhum

kıvrımları

Arapca

Aynı kök: m-k-r ↔ m-k-r

Kök Ailesi

מכר kökü altındaki tüm kelimeler