sefar
saydı
סְפַר
Anlamlar
yazı
kitap
belge
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yazı
yazılı metin, belge veya tomar
fiziksel yazılı nesne
kitap
bir araya getirilmiş yazılı eser, yasa kitabı
Tevrat tomarı veya kayıt defteri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (Qal mazi)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yazı
sefer
סֵפֶר
yazısı
sefer
סֵפֶר
yazılar
sefarim
סְפָרִים
Etimoloji
Kullanım
Yazılı her türlü belgeyi, mektubu, yasa tomarını veya kitabı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça سَفَرٖ (seferin, yolculuk) ile kökteş. Arapça'da 'yolculuk' anlamı kazanırken, İbranice'de 'yazı/sayı' anlamı öne çıkmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בִּֽסְפַר
bi-sfar
yazıda
Kök Ailesi
ספר kökü altındaki tüm kelimeler