asaf
topladı
אָסָֽף
Anlamlar
toplamak
bir araya getirmek
ortadan kaldırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplamak
dağınık olan nesneleri veya insanları bir araya getirmek
hasat etmek
tarladaki ürünleri toplayıp depolamak
ortadan kaldırmak
birini öldürerek atalarının yanına katmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
topladı
asaf
אָסַף
toplayacak
ye'esof
יֶאֱסֹף
ve topladı
vayye'esof
וַיֶּאֱסֹף
topla
esof
אֱסֹף
toplamak
esof
אֱסֹף
kesinlikle toplamak
asov
אָסוֹף
toplayan
osef
אֹסֵף
toplanmış
asuv
אָסוּף
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Hasat toplamak, insanları bir araya getirmek veya mecazi olarak birinin canını almak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَسِفٗا (esifen, kederli) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-s-p (içine çekmek, toplamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אָסָף
asaf
topladı
Kök Ailesi
אסף kökü altındaki tüm kelimeler