Ana Sayfa
Sozluk

שִׁלְחִֽי

Ibranice Sozluk

שִׁלְחִֽי

şilhi

gönder

Ibranice
İsim

שִׁלְחִֽי

Kök:

שׁלח

(ş-l-x)

Anlamlar

1

göndermek

2

uzatmak

3

salıvermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

göndermek

birini veya bir şeyi bir yere yollamak

Hareket
2

uzatmak

eli veya bir nesneyi ileri doğru yöneltmek

Hareket
3

salıvermek

serbest bırakmak, gitmesine izin vermek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal (Qal emir)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

gönderdi

şalah

שָׁלַח

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

gönderecek

yişlah

יִשְׁלַח

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve gönderdi

vayyişlah

וַיִּשְׁלַח

Emir 2. Dişil Tekil

gönder

şilhi

שִׁלְחִי

Mastar (Bağlı)

göndermek

şeloah

שְׁלֹחַ

Ortaç (Etken)

gönderen

şoleah

שֹׁלֵחַ

Etimoloji

Kullanım

Bir kişiyi veya nesneyi bir yere yollamayı, eli uzatmayı veya birini serbest bırakmayı ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-l-h (uzatmak, fırlatmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁלח kökü altındaki tüm kelimeler