la-kkohen
hizmet edene
לַכֹּהֵן
Anlamlar
rahip
kâhin
hizmetkâr
Detayli Anlam Hiyerarsisi
rahip
tapınakta görev yapan din adamı
kâhin
ilahi mesajları ileten veya ritüelleri yöneten kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (Qal ortaç / noun)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
rahip
kohen
כֹּהֵן
rahibi
kohen
כֹּהֵן
rahipler
kohanim
כֹּהֲנִים
rahipleri
kohaney
כֹּהֲנֵי
Etimoloji
Kullanım
Tapınakta veya çadırda Tanrı'ya hizmet eden, kurban sunan ve halka aracılık eden din adamları için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça كَاهِنٖ (kahin, kâhin) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-h-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַכֹּהֵן
ha-kkohen
rahip
הַכֹּהֲנִים
ha-kkohanim
rahipler
כֹהֵן
kohen
rahip
וְהַכֹּהֲנִים
ve-ha-kkohenim
ve rahipler
כֹּהֲנִים
kohanim
rahipler
לַכֹּהֲנִים
la-kkohanim
rahiplere
לַכֹּהֵן
la-kkohen
hizmet edene
כֹהֲנֵי
kohaney
rahipleri
וְהַכֹּהֵן
ve-ha-kkohen
ve rahip
וְלַכֹּהֲנִים
ve-lakkohanim
ve rahiplere
בַּכֹּהֲנִים
ba-kkohanim
rahiplerde
לְכֹהֵֽן
le-hohen
kâhine
כֹּהֲנֶיהָ
kohaneha
onun rahipleri
מֵהַכֹּֽהֲנִים
me-ha-kkohenim
rahiplerden
כֹּהֲנָיו
kohanav
onun rahipleri
כֹהֲנֵינוּ
kohaneynu
rahiplerimiz
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
כהן kökü altındaki tüm kelimeler