›

Arapca Sozluk

بِكَاهِنٖ

bi-kahinin

bir kahin

Arapca

İsim

Tek Geçen Kelime

بِكَاهِنٖ

Kök:

ك ه ن

(k-h-n)

Anlamlar

kahin

gelecekten haber veren

rahip

Detayli Anlam Hiyerarsisi

kahin

gizli şeyleri veya geleceği bildiğini iddia eden kişi

İletişim

rahip

dini ritüelleri yöneten görevli

İbadet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

kahinlik yapma

kehanetun

كَهَانَة

İsm-i Fâil

kahin

kahinun

كَاهِن

Etimoloji

Kullanım

İslam öncesi Arap toplumunda cinlerle iletişim kurup gelecekten haber verdiğine inanılan kişi.

Kognat Notu

İbr. הַכֹּהֵן (ha-kkohen, rahip) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-h-n (dini görevli, aracı).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

بِكَاهِنٖ

lemma

bi-kahinin

bir kahin

كَاهِنٖ

kahinin

Mecrûr (Esre)

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

הַכְּהֻנָּֽה

ha-kkehunna

rahipliğin

Ibranice

Aynı kök: k-h-n ↔ k-h-n

הַכֹּהֵן

ha-kkohen

rahip

Ibranice

Aynı kök: k-h-n ↔ k-h-n

לְכַהֵן

lehahen

rahiplik yapmak için

Ibranice

Aynı kök: k-h-n ↔ k-h-n

כָּהֲנַיָּא

kahanayya

rahipler

Ibranice

Aynı kök: k-h-n ↔ k-h-n

Kök Ailesi

ك ه ن kökü altındaki tüm kelimeler