Ana Sayfa
Sozluk

מִכְסֶה

Ibranice Sozluk

מִכְסֶה

mihse

örtü

Ibranice
İsim

מִכְסֶה

Kök:

מכס

(m-k-s)

Anlamlar

1

örtü

2

kapak

3

kılıf

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

örtü

fiziksel bir nesneyi veya yapıyı dış etkenlerden koruyan kaplama

2

koruma

mecazi olarak güvenlik sağlayan kalkan

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

miqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Madde

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

örtü

mihse

מִכְסֶה

Tekil Tamlama

örtüsü

mihse

מִכְסֵה

Çoğul Yalın

örtüler

mihsim

מִכְסִים

Etimoloji

Kullanım

Özellikle tapınak çadırının (Mişkan) üzerini örten deri kaplamalar veya Nuh'un gemisinin kapağı için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: k-s-w (örtmek, giydirmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מכס kökü altındaki tüm kelimeler