ha-asif
toplama
הָֽאָסִף
Anlamlar
toplama
hasat
bir araya getirme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplama
tarımsal ürünleri tarladan bir araya getirme eylemi
hasat
yıl sonu ürün devşirme dönemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
toplama
asif
אָסִף
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Özellikle yıl sonundaki tarımsal hasat bayramını (Sukkot) tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَسِفٗا (esifen, üzüntülü) ile bağlantılı — duyguları içine atmak/toplamak üzerinden anlam evrimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
אסף kökü altındaki tüm kelimeler