monim
sayanlar
מֹנִֽים
Anlamlar
saymak
belirlemek
atamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
saymak
bir şeyin miktarını veya sayısını belirlemek
fiziksel sayma işlemi
belirlemek
bir şeyi tahsis etmek veya atamak
mecazi anlamda, bir görev veya pay belirlemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
saydı
mana
מָנָה
sayacak
yimne
יִמְנֶה
ve saydı
vayyimen
וַיִּמֶן
say
mene
מְנֵה
saymak
menot
מְנוֹת
sayan
mone
מוֹנֶה
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde nesneleri, insanları veya zamanı saymak, hesaplamak veya bir göreve atamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça فَتَمَنَّوُاْ (fe-temennevu, kurgulamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-n-y (saymak, belirlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מנה kökü altındaki tüm kelimeler