le-horev
kuraklığa
לְחֹרֶב
Anlamlar
kuraklık
viranelik
yıkım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kuraklık
suyun yokluğu nedeniyle toprağın kuruması
viranelik
savaş veya felaket sonucu yıkılmış, ıssız kalmış yer
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kuraklık
horev
חֹרֶב
kuraklığı
horev
חֹרֶב
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak suyun çekilmesi ve toprağın kuruması anlamından evrilerek şehirlerin yıkılıp viraneye dönmesini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡمِحۡرَابَ (el-mihrabe, savaş aleti) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-r-b (yıkmak, kurutmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חרב kökü altındaki tüm kelimeler