va-nnavel
ve solduk
וַנָּבֶל
Anlamlar
solmak
kurumak
düşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
solmak
bitkinin veya yaprağın canlılığını yitirip kuruması
düşmek
kuruyan yaprağın veya çiçeğin yere dökülmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ardışık tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Qal (basit etken)
Çekim
Zaman
Ardışık Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
soldu
navel
נָבֵל
solacak
yibbol
יִבֹּל
solan
novel
נֹבֵל
Etimoloji
Kullanım
Bitkilerin, yaprakların veya çiçeklerin canlılığını yitirip kuruması ve dökülmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
יִבּוֹל
yibbol
solacak
נֹבֵל
novel
solan
יִבֹּלוּ
yibbolu
solacaklar
נָבֵֽל
navel
solmak
נָֽבְלָה
navela
soldu
נָבֵל
navel
soldu
נָבְלָה
navela
soldu
תִּבֹּל
tibbol
solacak
וַנָּבֶל
va-nnavel
ve solduk
כִּנְבֹל
kinvol
solmak gibi
וּכְנֹבֶלֶת
u-khenovelet
ve solan gibi
נָבֹל
navol
solmak
נֹבֶלֶת
novelet
solan
יִבּוֹלֽוּן
yibbolun
solacaklar
Kök Ailesi
נבל kökü altındaki tüm kelimeler