Ana Sayfa
Sozluk

וְטֶבַח

Ibranice Sozluk

וְטֶבַח

ve-tevah

ve kesim

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

וְטֶבַח

Kök:

טבח

(t-b-x)

Anlamlar

1

kasap

2

aşçı

3

muhafız

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kasap

hayvanları kesen ve et hazırlayan kişi

2

aşçı

sarayda yemek hazırlayan kişi

Gıda
3

muhafız

kralın özel koruması, infaz yetkisine sahip görevli

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kasap

tabbah

טַבָּח

Tekil Tamlama

kasabı

tabbah

טַבַּח

Çoğul Yalın

kasaplar

tabbahim

טַבָּחִים

Çoğul Tamlama

kasapları

tabbahey

טַבָּחֵי

Etimoloji

Kullanım

Hayvan kesen kişi, saray aşçısı veya infaz yetkisi olan kraliyet muhafızı anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça طَبَّاخ (tabbah, aşçı) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-b-h (kesmek, pişirmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

טבח kökü altındaki tüm kelimeler