synagesthe
toplanıyorsunuz
συναγεσθε
Anlamlar
toplamak
bir araya getirmek
misafir etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplamak
dağınık olan şeyleri veya kişileri bir araya getirmek
bir araya getirmek
insanların belirli bir amaç için toplanması
misafir etmek
birini evine kabul edip ağırlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
topluyorum
synago
συνάγω
topladım
synegagon
συνήγαγον
toplayacağım
synakso
συνάξω
toplanıyorum
synagomai
συνάγομαι
toplandım
synechthen
συνήχθην
toplamak
synagein
συνάγειν
toplayan
synagon
συνάγων
Etimoloji
Kullanım
İnsanların bir araya gelmesi, ürünlerin toplanması veya birinin evine misafir olarak kabul edilmesi anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, σύν (birlikte) ve αγω (ago, götürmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συναγω kökü altındaki tüm kelimeler