va-aruhato
ve onun öğününü
וַאֲרֻחָתוֹ
Anlamlar
öğün
yiyecek payı
erzak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öğün
belirli zamanlarda yenilen yemek
yiyecek payı
bir kişiye tahsis edilen günlük yiyecek miktarı
erzak
yolculuk için hazırlanan yiyecek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetula 3. eril tekil iyelik eki
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
öğün
aruha
אֲרֻחָה
öğünü
aruhat
אֲרֻחַת
Etimoloji
Kullanım
Yolculara verilen erzak veya günlük olarak tahsis edilen yiyecek payı anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Akkadca urhu (yol) ve Arapça أَرَّخَ (arraha, tarih/zaman belirlemek) ile bağlantılıdır. Kök anlamı 'yolculuk için ayrılan pay'dır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אֲרֻחַת
aruhat
öğünün
Kök Ailesi
ארח kökü altındaki tüm kelimeler