ve-hinnastim
ve onları topladım
וְכִנַּסְתִּים
Anlamlar
toplamak
bir araya getirmek
biriktirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
toplamak
dağınık olan şeyleri veya insanları bir araya getirmek
Fiziksel toplama
biriktirmek
servet veya eşya yığmak
Maddi birikim
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
topladı
kanas
כָּנַס
toplayacak
yihnos
יִכְנֹס
toplamak
kenos
כְּנוֹס
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsanları bir araya toplamak veya eşyaları biriktirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡكُنَّسِ (el-kunnesi, gizlenenler) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-n-s.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
לִכְנוֹס
lihnos
toplamak
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
כנס kökü altındaki tüm kelimeler