el-kunnesi
gizlenenlerin
ٱلۡكُنَّسِ
Anlamlar
gizlenenler
yuvalarına çekilenler
süpürenler
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gizlenenler
fiziksel olarak bir yere toplanıp gizlenenler, yuvasına çekilen ceylanlar
yıldızlar
gündüzleri gözden kaybolup geceleri ortaya çıkan gök cisimleri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعَّل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gizlenen
kanisun
كَانِس
gizlenenler
kunnesun
كُنَّس
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle gündüzleri gizlenip geceleri ortaya çıkan veya yörüngelerinde akıp giden yıldızlar/gezegenler için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. מִסְכְּנוֹת (miskenot, depo) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-n-s (toplamak, bir araya getirmek, gizlemek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ك ن س kökü altındaki tüm kelimeler