mir'eykhem
otlaklarınızın
מִרְעֵיכֶם
Anlamlar
otlak
mera
beslenme yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
otlak
hayvanların beslendiği yeşil alan
mera
sürülerin güdüldüğü ve korunduğu bölge
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqte
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
otlak
mir'e
מִרְעֶה
otlağı
mir'e
מִרְעֵה
Etimoloji
Kullanım
Hayvanların otladığı fiziksel alan; mecazi olarak Tanrı'nın halkına sağladığı ruhsal besin ve güvenlik alanı.
Kognat Notu
Arapça ر ع ي (ra'une, güdenler) ile kökteş — ortak anlam: hayvanları otlatmak, gözetmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
מִרְעֶה
mir'e
otlak
Kök Ailesi
מרע kökü altındaki tüm kelimeler