vehatte'ena
ve incir ağacı
וְהַתְּאֵנָה
Anlamlar
incir
incir ağacı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
incir
incir ağacının meyvesi
incir ağacı
meyve veren incir ağacı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetela (dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
incir
te'ena
תְּאֵנָה
incirler
te'enim
תְּאֵנִים
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İsrail'in temel tarım ürünlerinden biri olarak hem meyveyi hem de ağacı ifade eder; barış ve refah sembolüdür.
Kognat Notu
Arapça ٱثۡنَتَيۡنِ (isneteyni, iki) ile kökteş — ortak Semitik kök: t-'-n.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
תְּאֵנִים
te'enim
incirler
תְאֵנָה
te'ena
incir ağacı
תְּאֵֽנָתוֹ
te'enato
onun incir ağacı
וְהַתְּאֵנָה
vehatte'ena
ve incir ağacı
הַתְּאֵנָה
ha-tte'ena
incir
הַתְּאֵנִֽים
ha-tte'enim
incir
כַּתְּאֵנִים
katte'enim
incirler gibi
וּתְאֵנָה
u-te'ena
ve incir
בַּתְּאֵנָה
ba-tte'ena
incirde
וּתְאֵנֵיכֶם
u-te'eneykhem
ve incirleriniz
וּתְאֵנָתָהּ
u-te'enatah
ve onun inciri
וּתְאֵנָתֶךָ
u-te'enatekha
ve incir ağacın
וּתְאֵנִים
u-te'enim
ve incirler
לַתְּאֵנָה
latte'enah
incire
וּתְאֵנָתָם
u-te'enatam
ve onların incirini
מִתְּאֵנָֽה
mi-tte'ena
incirden
Kök Ailesi
תאן kökü altındaki tüm kelimeler