hamoratayim
iki yığın
חֲמֹרָתָיִם
Anlamlar
eşek
kızıl
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eşek
atgillerden, yük taşımada kullanılan binek hayvanı
Eril eşek için kullanılır.
kızıl
kırmızımsı renk
Etimolojik olarak hayvanın renginden türemiştir.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetola
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril İkil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
eşek
hamor
חֲמוֹר
eşeği
hamor
חֲמוֹר
eşekler
hamorim
חֲמוֹרִים
eşekleri
hamorey
חֲמוֹרֵי
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde yük taşıma, binek hayvanı ve tarım işlerinde kullanılan temel evcil hayvan olarak geçer.
Kognat Notu
Arapça حِمَارِكَ (himarike, eşek) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-r (kızıl olmak, kaynamak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
חמר kökü altındaki tüm kelimeler