›

Ibranice Sozluk

דַּהֲרוֹת

daharot

koşmaları

Ibranice

İsim

Tek Geçen Kelime

דַּהֲרוֹת

Kök:

דהר

(d-h-r)

Anlamlar

dörtnala koşmak

hızla gitmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

dörtnala koşmak

atların en hızlı şekilde ilerlemesi

Hareket

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatala (dişil çoğul isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Çoğul Yalın

dörtnala koşmalar

daharot

דַּהֲרוֹת

Etimoloji

Türevleri

דֹּהֵר

doher

dörtnala koşan

Kullanım

Atların savaşta veya aceleyle hızla koşmasını betimlemek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ٱلدَّهۡرُ (ed-dehru, uzun zaman) ile kökteş — ortak Semitik kök: d-h-r (hızla geçmek, akıp gitmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

מִֽדַּהֲרוֹת

lemma

middaharot

dörtnala koşmalardan

דַּהֲרוֹת

daharot

koşmaları

Tamlama

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

دَٰخِرُونَ

dahirune

küçülenler

Arapca

Aynı kök: d-h-r ↔ d-h-r

ٱلدَّهۡرُ

ed-dehru

uzun zaman

Arapca

Aynı kök: d-h-r ↔ d-h-r

تَدَّخِرُونَ

teddehirune

saklarsınız

Arapca

Aynı kök: d-h-r ↔ d-h-r

Kök Ailesi

דהר kökü altındaki tüm kelimeler