be-amtehoteyhem
içinde sizin çuvallarınızın
בְּאַמְתְּחֹתֵיכֶם
Anlamlar
çuval
torba
yük
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çuval
erzak taşımak için kullanılan büyük torba
torba
içine eşya konulan esnek kap
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çuval
amtahat
אַמְתַּחַת
çuvallar
amtahot
אַמְתָּחוֹת
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle tahıl veya erzak taşımak için kullanılan geniş torbaları ifade eder.
Kognat Notu
Arapça مُتَحَرِّفٗا (muteharrifen, kenara çekilen) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-t-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אַמְתְּחֹת
amtehot
çuvallar
Kök Ailesi
מתח kökü altındaki tüm kelimeler