ve'l-cibillete
ve yaratılışı
وَٱلۡجِبِلَّةَ
Anlamlar
yaratılış
doğa
nesil
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaratılış
bir varlığın temel doğası, fıtratı
nesil
aynı yaratılış özelliklerini taşıyan insan topluluğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعِلَّة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaratılış
cibille
جِبِلَّة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da insanın fıtratı, yaratılış doğası veya geçmiş nesiller/topluluklar anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. גְּבוּל (gevul, sınır) ile kökteş — ortak Semitik kök: c-b-l (şekillendirmek, sınırlandırmak, dağ gibi belirgin olmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
وَٱلۡجِبِلَّةَ
ve'l-cibillete
ve yaratılışı
Iliskili Kelimeler
הַגְבֵּל
hagbel
sınır çek
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
גְּבוּל
gevul
sınır
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
גַּבְלֻת
gavlut
sınır
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
מִגְבָּלֹת
migbalot
sınırların
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
גְּבָל
geval
sınır
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
הַגִּבְלִי
ha-ggivli
Geballı
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
בִּגְבֻלֹת
bi-gvulot
sınırlarda
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
גְבַל
geval
sınır
Aynı kök: g-b-l ↔ g-b-l
Kök Ailesi
ج ب ل kökü altındaki tüm kelimeler