el-yusra
kolaylığı
ٱلۡيُسۡرَ
Anlamlar
kolaylık
rahatlık
bolluk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kolaylık
bir işin zorluk çekilmeden, pürüzsüzce yapılabilme durumu
rahatlık
sıkıntı ve darlıktan uzak, ferah bir yaşam durumu
bolluk
maddi veya manevi açıdan genişlik ve zenginlik
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kolaylık
yusrun
يُسْر
Etimoloji
Kullanım
Zorluğun (usr) zıttı olarak, işlerin pürüzsüz, engelsiz ve rahat bir şekilde ilerlemesi durumunu ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הַיָּשָׁר (ha-yyaşar, düz) ile kökteş — ortak anlam: pürüzsüzlük, kolaylık.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
מוֹסֵרָה
mosera
bağ
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
יִסּוֹר
yissor
terbiye eden
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
יִסַּר
yissar
terbiye etti
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
מוּסַר
musar
terbiye
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
מוֹסֵרֽוֹת
moserot
bağlar
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
בְּמֹסֵרֽוֹת
be-moserot
bağlarda
Aynı kök: y-s-r ↔ y-s-r
Kök Ailesi
ي س ر kökü altındaki tüm kelimeler