nensah
sileriz
نَنسَخۡ
Anlamlar
silmek
iptal etmek
kopyalamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
silmek
fiziksel olarak bir yazıyı veya izi ortadan kaldırmak
iptal etmek
bir hükmü veya yasayı geçersiz kılmak, neshetmek
kopyalamak
bir metni başka bir yere aktararak çoğaltmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعَلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Cezm Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sildi
neseha
نَسَخَ
sileriz
nensahu
نَنسَخُ
silme
neshun
نَسۡخ
silen
nasihun
نَاسِخ
silinmiş
mensuhun
مَنسُوخ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da bir ayetin hükmünün kaldırılması veya bir kitabın kopyalanarak çoğaltılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וַיְנַסּוּ (vayenassu, denemek) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-s-h/y.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن س خ kökü altındaki tüm kelimeler