sehita
öfkelendi
سَخِطَ
Anlamlar
öfkelenmek
kızmak
hoşnutsuz olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
öfkelenmek
bir şeye karşı şiddetli kızgınlık duymak
hoşnutsuz olmak
bir durumu onaylamamak ve reddetmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
öfkelendi
sehita
سَخِطَ
öfkelenir
yeshatu
يَسْخَطُ
öfkelen
ishat
اِسْخَطْ
öfkelenme
sehatun
سَخَط
öfkelenen
sahitun
سَاخِط
öfkelenilmiş
meshutun
مَسْخُوط
Etimoloji
Kullanım
Allah'ın veya insanların bir duruma karşı duyduğu şiddetli hoşnutsuzluk ve gazabı ifade eder.
Kognat Notu
Aramice סְחַט (sehat, sıkmak/baskı yapmak) ile bağlantılıdır. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
س خ ط kökü altındaki tüm kelimeler